パン – Pan
製品の説明
材質はSUS304で板の厚みはt1.5と大きさの割にはやや薄め。そのためフチの部分に強度を持たせるため「ヘミング(ムダ折り)」を施してあります。これにより製品重量を重くすることなく強度が上がり、製品のたわみなどが軽減されます。プレスブレーキを用いての曲げもなかなか難しいのですが、溶接工程の難易度は別格で薄板ゆえに歪みはもちろん、R部のつなぎが難所となります。熟練工による確かな技術で「触りたくなる」ような丸みと質感で製品を仕上げます。
Worked material SUS304 stainless steel, with thickness at 1.5t and size slightly on the small side.
Curved edges were strengthened using hemin – meaning that added strength and resistance to bending has not come at the expense of extra weight.
Using a press brake to machine curves is typically difficult. The product was manufactured with the intention of creating a level of smoothness that would be easy to feel.